2011/02/09

わかりくい!

東大阪市役所のエレベーターホールの案内板。

ここは高層の建物なので一回エレベーター逃すとなかなか次きません。

東大阪市役所

あせってみると余計わかり難い!しかも高層。

日本語、英語、中国語、韓国語。小さい字でたくさん書いています。

日本語と中国語はなんとなく似ているので、さらにわかりにくい。

ちょっとどうにかなりませんかねえ。

(大阪北摂吹田を中心に住宅設計活動している建築設計事務所OSM-A)

コメント

非公開コメント